Martina & Jiri – Wedding at Berchtold castle | Svatba na zámku Berchtold

I was priviliged to be a wedding photographer of Martina and Jiri on their special day and I am really thankful for this opportunity. The castle Berchtold near Prague – this was the wonderful place which was chosen for the wedding ceremony and the reception. For me this was really great experience full of emotions which I needed to photoshoot as precisely as possible so everyone else can feel the same only by looking at the photos.
Dear bride, the taken pictures shell remind you of all moments of your special day that you might missed or else. You know this is why I love my job. It is because of the posibility to catch that real moment, the concrete emotion. Every single time you will look at the wedding album the recollection of  emotions and feelings of your special day will be alive again.
In this article I would like to point out the expression. I have chosen pictures which are real, sensible… pictures that catch up on your heart… It is wedding photographer’s job to see more than the classics of all wedding day actions and newlyweds portraits. Moreover it is crucial to concentrate on the perfect moment…the moment which gives happiness, emotion and love… Not only love between woman and her man, but also love in the family… and maybe the love of new life that just begins…

|

Děkuji Martině a Jiřímu, že mi umožnili v ten velký den být jejich svatebních fotografem. Obřad a svatební hostina se odehráli na kouzelném místě – na zámku Berchtold u Prahy. Byl to pro mě velice emotivní zážitek, který jsem se pokoušel zachytit přesně tak, jak jsem jej cítil.
Nevěsto, na fotografiích je zachyceno všechno, čeho jste si třeba nestačila všimnout. A právě proto miluji svoji práci, právě proto, že fotoaparátem dokáži zachytit ten opravdový moment, emoci. Pokaždé, když po čase opět vezmete do ruky svatební album, vzpomínka na kouzelné okamžiky ožije.
V tomto příspěvku jsem se proto zaměřil na výraz. Vybral jsem fotografie, které jsou opravdové, dojemné… a dokážou chytit za srdce… Neboť úkolem svatebního fotografa není jenom zachycení klasického průběhu svatebního dne, zachycení portrétů novomanželů, je to něco mnohem víc… jde o zachycení pravého okamžiku… okamžiku, který zprostředkuje radost, dojetí a lásku… lásku jak mezi mužem a ženou, tak lásku v rodině… a třeba i lásku k novému životu…