When I was photographing Lais & Valentin, we couldn’t skip the evening time. Of course not! London has its own magic not only during the day, but during the night lights as well. London goes alive altogether with a night life and city’s rush. And this is “the thing” that sets each photography into to the right mood, light it up and makes it easier to remember… But only if the main photographed people are in the same mood and if they can make you feel the atmosphere. Lais & Valentin really can do it and I believe that you will like their photos and that you will appreciate the magic as I do.
Když jsem fotografoval Lais & Valentina, nemohli jsme si nechat ujít večerní focení. Samozřejmě! Londýn má své nezaměnitelné kouzlo nejen ve dne, ale i za večerního světla. Tak jako ostatní velká města, Londýn ožívá a spolu s ním i noční život a ruch. A to je to, co umí každou fotografii správně naladit, rozsvítit, udělat snadněji zapamatovatelnou… Ale jen v případě, že hlavní aktéři na fotografii jsou také správně naladění a umí vás do toho nočního děje patřičně vtáhnout. Lais & Valentin takoví opravdu jsou a věřím, že jejich fotky se vám budou líbit jako mně a oceníte jejich kouzlo.